Tombereaux & dozersPremium

Les mini-dumpers et les brouettes motorisées pour l'entretien des espaces verts

Des solutions rentables pour un transport ergonomique de matériaux

JCB HTD-5E compacte elektrische minidumper
Les mini-dumpers électriques combinent un fonctionnement silencieux et sans émissions avec une puissance compacte. Avec une largeur de seulement 69 cm, ce modèle se faufile sans effort dans les passages étroits pour atteindre, par exemple, un jardin intérieur (Vandaele Machinery)

Les mini-dumpers et les brouettes motorisées offrent une solution compacte et ergonomique pour le transport de matériaux dans des endroits où l'utilisation d'équipements plus grands est plus difficile voire impossible, par exemple en cas de contraintes liées au terrain (manque d'espace, sol fragile ou marécageux, passages étroits...). De nombreux accessoires axés sur les tâches à accomplir font de ces machines des outils de travail extrêmement polyvalents qui améliorent la rentabilité dans l'entretien des espaces vers et la gestion des terrains.

Le fardeau des brouettes traditionnels

Les travailleurs des espaces verts qui se rendent souvent au travail avec une brouette traditionnelle risquent davantage de souffrir de troubles physiques. Cela peut peser sur leur éthique de travail et ouvrir la porte à l'absentéisme, voire à l'arrêt.

Pour remédier à ce problème, les fabricants de brouettes ont apporté au fil des ans divers ajustements ergonomiques, tels qu'un point d'équilibre plus favorable, des poignées ergonomiques, des pneus rembourrés, des variantes à 2 ou 3 roues...

Toutefois, ces améliorations n'aident guère les ouvriers qui effectuent plusieurs jours de travail intensif avec la brouette tout au long de la semaine. Ajoutez à cela des conditions de stress supplémentaires telles que de longues distances, un terrain difficile ou du mauvais temps, et vous vous retrouvez rapidement avec un travailleur qui traîne les pieds.   

Dans de nombreux cas, le transport léger motorisé devient alors une alternative plus ergonomique et plus productive. Dans cet article, nous examinons les brouettes motorisées avec fonction de basculement, ainsi que les variantes plus lourdes: les mini-dumpers.

Transport ergonomique de matériaux

Avec les brouettes motorisées et les mini-dumpers, le châssis et la charge sont supportés par un châssis sur pneumatiques ou sur chenilles. Le levage et l'équilibrage de la charge ne sont donc pas nécessaires, pas plus que la traction et la poussée, grâce à l'entraînement intégré. L'opérateur n'a qu'à manœuvrer et à charger la machine (manuellement ou à l'aide d'une excavatrice) - cette dernière n'est même pas nécessaire pour les modèles à chargement automatique.

Merlo Cingo M600TD-e elektrische minidumper
Ce mini-dumper auto-chargeur de 75 cm de large soulage le jardinier de son travail physiquement exigeant (De Lille)

Avec les modèles les plus simples, l'utilisateur commande la machine en marchant. La propulsion se fait par l'intermédiaire d'un accélérateur ou d'une poignée tournante - combinée à un frein mécanique ou à un dispositif homme mort - et la direction se fait manuellement à l'aide de barres à pousser ou de poignées. Avec les modèles plus légers, le basculement se fait manuellement, au moyen d'un levier, éventuellement soutenu par un ressort à gaz ou un contrepoids.

Les mini-dumpers et les brouettes motorisées plus perfectionnées sont dotées d'un entraînement et d'une commande hydrauliques, la conduite et le basculement (et le remplissage, dans les modèles à chargement automatique) s'effectuant au moyen de leviers ou de manettes. Les commandes sont généralement progressives, ce qui permet de régler en douceur la vitesse et le sens de déplacement.

Truxta BENDie EB300P
Ce mini-dumper électrique de 73 cm de large permet de basculer facilement des matériaux légers à l'aide d'un levier, et des charges lourdes sans effort à l'aide d'un bouton électro-hydraulique (Etramo)

Les modèles plus lourds offrent une plateforme autoportée pour un confort d'utilisation accru, en particulier sur les trajets plus longs. En haut de gamme, il existe des mini-dumpers avec siège et direction. Ils combinent une ergonomie maximale avec un contrôle de précision et conviennent à un usage professionnel intensif.

JCB 1TE elektrische minidumper
Les mini-dumpers avec siège et direction combinent une ergonomie maximale avec un contrôle de précision et conviennent à un usage professionnel intensif (Vandaele Machinery)

Quelques modèles offrent même une direction à distance. Les applications possibles dans le domaine de l'aménagement paysager et de l'entretien des terrains sont les suivantes: talus ou accotements très raides, talus le long de cours d'eau, curage de fossés avec un accès limité, chemins forestiers avec des passages boueux, irréguliers ou étroits...

Transport productif de matériaux

Comme le levage, l'équilibrage et la propulsion des brouettes motorisées et des mini-dumpers ne dépendent pas uniquement de la force musculaire humaine, ces machines peuvent être construites avec une plus grande capacité de charge. Cela leur permet de transporter plus de matériaux par voyage: pour les brouettes motorisées, cette capacité est généralement comprise entre ±100 et 500 kg, et pour les mini-dumpers entre ±400 et 1.500 kg.

PRO-22 RD800H minidumper
Ce mini-dumper compact (89 cm de large) peut transporter jusqu'à 800 kg et, grâce à ses chenilles, offre une traction et une stabilité optimales, même sur un sol marécageux ou irrégulier (DL Workx)

En outre, une charge plus importante, en particulier sur les mini-dumpers à chenilles, peut offrir une traction et une stabilité supplémentaires - à condition que le sol soit suffisamment ferme et plat.

Matériel compact et maniable

Les brouettes motorisées et les mini-dumpers doivent une grande partie de leur valeur ajoutée à leur compacité. Ils excellent dans les endroits où les machines plus grandes ne peuvent pas ou ne doivent pas aller, ou sont tout simplement trop encombrantes. Pensez aux allées étroites des jardins, aux parcs, aux cimetières, aux zones résidentielles, aux espaces verts urbains ou aux jardins intérieurs qui ne sont accessibles que par des passages étroits.

Grâce à leur compacité, comparée à des équipements de transport plus grands tels que les chargeuses sur pneus, l'opérateur conserve une meilleure vue sur les environs immédiats, ce qui augmente la sécurité de l'opérateur et des passants.

Les modèles à faible rayon de braquage réduisent également les risques de collision, de basculement ou d'endommagement lors de la conduite dans des espaces restreints, par exemple entre des pierres tombales, des arbres, des buissons ou du mobilier urbain.

Certains mini-dumpers sont équipés d'une benne basculante rotative, ce qui constitue souvent un avantage, voire une nécessité, sur les lieux de travail où l'espace de manœuvre est limité. D'autres modèles sont dotés d'une benne basculant en hauteur, idéale pour le déchargement dans des conteneurs, par-dessus des obstacles ou sur des tas surélevés.

Un équipement polyvalent et rentable

De nombreux fabricants proposent d'autres godets en plus de la benne basculante standard, ce qui permet à l'opérateur d'adapter davantage la machine à son travail. Il s'agit par exemple de bennes basculantes extra-larges, de bennes basculantes à ridelles (rabattables) et de bennes de transport plates.

Outre les bennes, il existe d'autres accessoires intéressants pour les services d'entretien des espaces verts: tondeuses, taille-haies, broyeurs de bois, fraises, tarières, mais aussi brosses de balayage, lames de déneigement, crochets d'attelage, fourches à palettes, etc. Certains modèles sont équipés d'un système d'accouplement rapide pour faciliter le remplacement des accessoires.

L'étendue des possibilités d'utilisation dépend non seulement du choix des bennes et des accessoires, mais aussi du châssis. En fonction du terrain, il est possible de choisir des chenilles ou des pneus - certains fabricants proposent même différents profils de pneus - afin que la machine s'adapte au terrain de manière optimale.

Cingo M8.3 EVO minidumper met bermmaaier
Pour ce modèle multifonctionnel, d'autres accessoires sont disponibles en plus d'une benne basculante dont une faucheuse de bord de route (De Lille)

Ces options rendent le véhicule plus polyvalent pour diverses tâches dans le domaine des espaces verts et de l'entretien des terrains. Cela en fait une solution rentable. En effet, si le service des espaces verts investissait dans des machines distinctes pour chacune de ces tâches, cela entraînerait beaucoup plus de frais (achat, entretien) et nécessiterait également plus d'espace de stockage.

PRO-22 D500E-HT accu minidumper
Ce modèle électrique permet de déverser hydrauliquement jusqu'à 500 kg à une hauteur maximale de 140 cm - idéal pour remplir les remorques, par exemple - que vous pouvez également déplacer sans effort grâce à la barre d'attelage de série (DL Workx)

Facteurs de sélection

Plusieurs aspects sont déterminants dans le choix d'un véhicule adapté. Prenez en compte la capacité de charge, le type de châssis, la transmission, le budget et le mode de financement.

Capacité de charge

La capacité de charge est principalement déterminée par le volume de la benne et la charge utile (capacité de transport).

Pour les matériaux lourds tels que la terre, le sable, le gravier et le béton, le facteur limitant est la capacité de charge, c'est-à-dire le poids maximal que le véhicule peut transporter en toute sécurité sans surcharger le moteur, la chaîne cinématique, le châssis ou les freins. Avec ces matériaux, cette capacité est atteinte avant même que la benne ne soit pleine.

Avec des matériaux légers et volumineux tels que les feuilles et les copeaux de bois, le volume de la benne est le facteur limitant: lorsque la benne est entièrement remplie de ces matériaux, une grande partie de la charge utile reste inutilisée. Dans ce cas, on peut utiliser des rehausseurs pour augmenter le volume de la benne afin de transporter davantage par voyage.

Tufftruk Truxta EB300
Sur ce mini-dumper électrique à quatre roues motrices, les rehausseurs en option permettent de transporter plus de matériaux légers et volumineux par voyage, augmentant ainsi la productivité (Etramo)

Matériau de la benne basculante

Le matériau de la benne basculante joue également un rôle.

Pour les charges légères, une benne en plastique ou en aluminium offre plus de charge utile qu'une benne en acier. Résistants par nature à la corrosion, ces matériaux se prêtent également bien aux charges humides ou agressives (compost, boues de ciment, engrais...). En revanche, pour le transport fréquent de matériaux durs, tranchants et abrasifs (par exemple, gravats de béton, pierres), l'acier reste le choix le plus durable.

Chenilles ou roues, 2RM ou 4RM

Les brouettes motorisées et les mini-dumpers à deux roues motrices (2RM) assurent une propulsion en douceur sur les surfaces planes et pavées en distribuant la puissance d'entraînement directement et efficacement aux deux roues. Il en résulte une conduite plus silencieuse (moins d'à-coups ou de dérapages).

Pour les terrains accidentés ou en pente, il est préférable d'opter pour un châssis à quatre roues motrices (4RM) ou à chenilles. Ils offrent une traction, une stabilité et une adhérence accrues, en particulier sur les surfaces meubles telles que le sable, la boue, l'herbe ou le gravier. Cela leur permet de rester sûrs et contrôlés, même sous des charges plus lourdes et sur des pentes. Un train de roulement à chenilles répartit également le poids sur une plus grande surface, ce qui réduit la pression au sol et le risque d'embourbement ou d'orniérage.

Certes, ces modèles ont une consommation d'énergie ou de carburant légèrement plus élevée, car la conduite sur plusieurs roues ou segments de chenilles implique plus de résistance interne et de frottement.

Essence, diesel ou électrique

La plupart des brouettes motorisées et des mini-dumpers fonctionnent à l'essence, ce qui offre suffisamment de puissance et de possibilités d'utilisation pour de nombreuses applications.

Le diesel n'est utilisé que sur les mini-dumpers plus lourds, qui sont principalement utilisées dans le secteur de la construction.

Les brouettes motorisées et les mini-dumpers gagnent en importance. Leur fonctionnement silencieux et sans émissions est apprécié et peut même être exigé dans les environnements sensibles au bruit (hôpitaux, camping-cars, écoles, cimetières, zones résidentielles denses et autres). Ils nécessitent un investissement initial plus important, mais celui-ci est compensé au fil du temps par des coûts d'entretien et de consommation plus faibles, en particulier en cas d'utilisation intensive.

Entretien et durabilité

Un appareil doit être performant et fiable, y compris à long terme. Choisissez donc une marque et un fournisseur qui offrent une construction solide, des pièces de rechange facilement disponibles et un bon service après-vente. La facilité d'entretien est un facteur décisif, surtout en cas d'utilisation quotidienne ou intensive.

Budget et rentabilité

Il est évident que le budget disponible est également un facteur déterminant. Néanmoins, le véhicule doit non seulement être abordable, mais surtout offrir une valeur ajoutée par rapport à sa facilité d'utilisation. Parfois, il vaut la peine d'investir un peu plus dans un modèle plus polyvalent, plus durable ou plus ergonomique. Tenez compte de la fréquence d'utilisation, de la nature du travail et du nombre de collaborateurs qui travailleront avec l'appareil.

Dans le cas des modèles électriques, généralement plus chers, il est utile de se renseigner sur les possibilités de soutien financier. Même en l'absence de subventions spécifiques, l'achat de véhicules de travail électriques peut donner lieu à des avantages fiscaux, tels que des déductions pour investissement ou des exonérations de certaines taxes.

Location, achat ou leasing

La location est généralement plus avantageuse pour les projets à court terme ou saisonniers. Vous évitez ainsi un investissement important, vous ne payez que pour les jours d'utilisation effective et vous n'avez pas à vous soucier de l'entretien.

Le leasing peut être intéressant pour une utilisation plus fréquente (ou permanente). Cette formule offre l'avantage d'un paiement échelonné, sans mise de fonds immédiate. De plus, l'entretien et le service sont généralement inclus (sécurité budgétaire). Le leasing préserve également l'agilité technologique: vous pouvez passer plus facilement et plus rapidement à de nouveaux modèles plus performants ou mieux adaptés, sans devoir d'abord 'attendre' la durée de vie financière d'un appareil acheté.

L'achat peut être envisagé si vous combinez plusieurs projets ou si vous optez pour un modèle multifonctionnel. De cette manière, la machine est toujours disponible et peut être déployée en fonction de votre propre planning et de vos besoins. Toutefois, outre le coût d'achat, le propriétaire supporte également l'intégralité des coûts d'entretien, ce qui nécessite des liquidités suffisantes ou un financement avantageux.

Une analyse coûts-avantages basée sur la fréquence d'utilisation, les coûts d'entretien et la capacité de déploiement est essentielle pour un choix éclairé.

En collaboration avec: De Lille, DL Workx, Etramo, Vandaele Machinery

Wat heb je nodig

Accès GRATUIT à l'article
ou
Faites un essai gratuit!Devenez un abonné Premium gratuit pendant un mois et découvrez tous les avantages uniques que nous avons à vous offrir.
  • checkLa lettre d'information hebdomadaire avec des conseils supplémentaires et un contenu exclusif
  • checkAccès complet aux archives numériques
  • checkAccès illimité aux 3.000 instructions de construction
  • checkAccès illimité aux 1.400 vidéos d’instruction
Vous êtes déjà abonné? 
Écrit par Michiel De Mylle2 juillet 2025

En savoir plus sur

Magazine imprimé

Édition Récente

Lire la suite

Découvrez la dernière édition de notre magazine, qui regorge d'articles inspirants, d'analyses approfondies et de visuels époustouflants. Laissez-vous entraîner dans un voyage à travers les sujets les plus brûlants et les histoires que vous ne voudrez pas manquer.

Dans ce magazine
Cookies

Dobbit utilise des cookies pour optimiser et personnaliser votre expérience d'utilisateur. En utilisant ce site web, vous acceptez la politique en matière de confidentialité et de cookies.